Использование англоязычных Интернет ресурсов для подготовки учебных программ

В процессе работы над подготовкой учебно-методической документации для обеспечения учебного процесса студентов факультета по работе с иностранными студентами возникало ряд проблем, которые в отношении преподавателей сводились к обеспечению студентов учебной и методической литературой, занятия для которых проводятся на английском языке.

В связи с этим многие преподаватели стали использовать систему дистанционного обучения, как средство донесения до студентов-иностранцев лекционного материала и методических указаний к выполнению лабораторных и практических работ.

Источниками содержательного наполнения дистанционных курсов для студентов с английским языком обучения является переводы собственных разработок и использования ресурсов сети интернет.

Для изучения предметов блока профессиональной подготовки полезными становятся сайты известных корпораций. Среди них выделим Microsoft, DLink, CISCO, ORACLE, a также сайты университетов США.

В рамках практической деятельности учеными использованы материалы сайтов Microsoft и международной организации W3C для формирования лекционных материалов и методических указаний.

Очень полезным при изучении WEB-программирования и баз данных будет учебный портал организации W3C. Этот ресурс предоставляет доступ в удобной форме в различных материалов по WEB-дизайну, программированию и работе с базами данных.

Для изучения баз данных также можно использовать материалы корпорации Microsoft и MySQL. Относительно корпорации Microsoft, то на ее сайте можно найти материалы по WEB-программированию.

Очень ценным для преподавателей любого профиля (не только технического) может быть ресурс Массачусетского технологического университета. Его ценность заключается в том, что это не просто справочный материал, как, например, а структурированные на лекционные занятия и лабораторные практикумы отдельные учебные курсы.

Важным вопросом в связи с использованием учебных материалов фирм- производителей программного и аппаратного обеспечения является соблюдение законодательства в области авторских прав. Преподаватели используются только те материалы, которые предоставляются именно для учебных целей и находятся в свободном доступе. Причем, ссылки на оригинальный источник или его упоминание всегда присутствует в материале, предназначенном для использования студентами.

Литература:

Игорь Бондарчук, Игорь Баран. Ресурсы сети интернет для изучения дисциплин на английском языке студентов-иностранцев ТНТУ направления подготовки «компьютерные науки». // Актуальные вопросы организации обучения иностранных студентов в европейском образовательном пространстве. — Тернополь: Изд-во ТНТУ, 2014.- 230 с.

Written by chromosome2009.org

Данный материал был прислан к нам одним из читателей сайта Сhromosome2009.org. Все материалы сайта публикуются в научных целях и с указанием источников. Если источники не указаны, просим Вас связаться с нами.

Leave a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *